Guantanamera, el Son Cubano.

Sin lugar a dudas, Guantanamera es la canción más conocida de Cuba, y algunos estudiosos afirman que es una de las creaciones musicales que se escucha en más partes del mundo. Esta melodía emblemática se incorpora con derecho propio a la larga lista de canciones que son parte del Son Cubano, uno de los géneros musicales más representativos de la isla caribeña.

Pero, antes de profundizar en la historia de Guantanamera, es importante entender qué es el son cubano, ya que este género fue el precursor de otros estilos que marcarían la música latina, como el mambo y la salsa. El son cubano nació en el oriente de Cuba en el siglo XIX (alrededor de 1900), y desde su nacimiento ha sido la base de muchos géneros populares. Su fusión de ritmos africanos y españoles, junto a sus letras sencillas pero cargadas de sentimiento, le ha dado un lugar privilegiado en la música del continente y del mundo entero.

Y ahora, centrémonos en Guantanamera. Este título, que significa “mujer de Guantánamo” (una provincia situada en el sur oriente de la isla), ha provocado debates interminables sobre el origen y la creación de la canción. Aunque no se sabe con certeza quién fue el compositor original de Guantanamera, lo que sí está claro es que, a lo largo de los años, muchas personas han adaptado y reinterpretado esta melodía popular.

Durante la década de 1930, el cantante y locutor cubano Joseíto Fernández utilizó la melodía de Guantanamera en su programa de radio, donde improvisaba letras para comentar los eventos diarios, cambiando la letra cada vez. De esta forma, la canción comenzó a adquirir un carácter de mensaje social, convirtiéndose en una forma de comunicación que trascendió la radio y la cotidianidad de la vida cubana.

La versión más conocida y que ha perdurado en el tiempo es la adaptación realizada por el compositor y músico Julián Orbón. En su interpretación, incorporó los primeros versos de los Versos Sencillos del poeta cubano José Martí (1853-1895), un líder revolucionario y héroe nacional que luchó por la independencia de Cuba. En estos versos, un hombre cubano conversa con una mujer de Guantánamo, a quien llama una “guajira guantanamera”. El término guajira, que hace referencia a las personas del campo cubano, puede tener connotaciones tanto positivas como negativas dependiendo del contexto, pero en este caso, se usa como una expresión de amor hacia las mujeres del campo cubano, consideradas como las guardianas de la cultura y las tradiciones del país.

José Martí, además de ser un escritor brillante y un pensador influyente, era un ferviente nacionalista y un símbolo de la independencia cubana. Esto le otorga a Guantanamera un valor añadido, ya que se convierte en una canción no solo de amor y admiración, sino también de lucha y orgullo nacional. La inclusión de los versos de Martí hace que la canción sea aún más significativa, vinculando la música popular con el pensamiento y la lucha por la libertad.

La versión que vamos a explorar y disfrutar ahora es una producción musical extraordinaria realizada en 2014, en la que participaron más de 70 músicos cubanos de diferentes partes del mundo. Esta interpretación reúne a artistas de renombre que, desde diversas localidades, se unieron para dar vida a una de las canciones más queridas y emblemáticas de la música cubana. El resultado es una versión vibrante, llena de energía y sabor, que no solo respeta la tradición de Guantanamera, sino que también la reinventa y la pone en un contexto global.

En Música con Historia, Historia de Canciones, Canciones con Historia, disfrutaremos de esta tradicional creación cubana, apreciando la belleza de su musicalización y la riqueza de su legado. Guantanamera es mucho más que una canción; es un símbolo de la identidad cubana, una pieza que, a lo largo de los años, ha viajado por el mundo llevando consigo la historia de Cuba, sus luchas y su alegría. A través de sus notas, se nos invita a recordar la importancia de nuestras raíces, y la necesidad de preservar y compartir la cultura que nos une.